Perheloma Kroatiaan Ingerin 60-vuotispäiväksi kuulosti hyvältä ajatukselta, kunnes Inger sai tietää miehensä uskottomuudesta. Lomalle lähdettäessä mukana koneessa ovat vain onneton Inger ja hänen kaksi aikuista tytärtään, kunnollinen Malin ja leväperäinen Tove. Hyvin pian sisarusten mustasukkaisuus äidin huomiosta muuttuu kilpailuksi siitä, kumpi osaa paremmin lohduttaa häntä