Pikkuveli muuttaa Puukamun ja perheensä kanssa läntiseen Norjaan, mutta hän uneksii vieläkin suuremmista tutkimusmatkoista. Hän näkee unta, jossa hän naparetkeilijänä pinnistää läpi lumen valloittamaan napa-alueita. Pikkuveli haluaisi paljon lunta jouluksi, mutta hänen ja Puukamun uudella kotipaikkakunnalla ei ole lumesta tietoakaan. Siellä vain sataa kaatamalla, mutta ylhäällä vuorilla varmaankin on lunta. Yllättäen eräänä päivänä Puukamu on kadonnut! Ystävänsä pelastaakseen Pikkuveli livahtaa vaaralliselle tutkimusmatkalle, joten isän on lähdettävä etsimään ystävyksiä. Ylhäällä vuorilla lumimyrsky yllättää heidät, ja sen myötä Pikkuveli ja Puukamu saavat enemmän lunta kuin osasivat uneksiakaan.