Mies on murhattu raa’asti omassa asunnossaan. Murhattu osoittautuu rikolliseksi, joka on osallistunut muun muassa suureen arvokuljetusryöstöön. Vaikka ryöstöön osallistuneet pidätettiin, kaikkia rahoja ei koskaan löydetty. Alex lähettää partion jututtamaan murhaajan ex-vaimoa. Partioautossa on mukana Martin Beckin lapsenlapsi Vilhelm, joka suorittaa harjoitteluaan. Ex-vaimo ja hänen uusi miesystävänsä reagoivat partioauton tuloon odottamattomalla tavalla. He tyrmäävät Vilhelmin ohjaajan ja ottavat Vilhelmin panttivangiksi.