Kirpputorilta Tukholman lähiöstä löytyy kuollut mies. Aluksi tapaus vaikuttaa tavalliselta mönkään menneeltä ryöstöltä, mutta kun Ruotsin turvallisuuspoliisi alkaa kiinnostua jutusta, Beckin ryhmä aavistelee pahaa. Turvallisuuspoliisin Kent Larsson haluaa kaiken tiedon, jonka Beckin ryhmä saa käsiinsä, ja Martin suostuu, mutta edellyttää vastapalveluksia. Beckin ryhmä ei aavista, että tapauksessa on kyse valtion turvallisuudesta.